Hej Der Martin,
Kommt darauf an, wie die Texte vorher waren. Ich habe mal intensiv ein Projekt verfolgt, bei dem allerhand behördliche Anträge in einfache Sprache gebracht wurden.
das ist natürlich ein Sonderfall.
Jeder Text ist ein Sonderfall. Aber hier war das Optimierungspotential schon überdurchschnittlich ;-)
Die sind ja dann auch normalerweise nicht in Deutsch abgefasst, sondern in Bürokratisch.
Sehr schön das!
Marc