Hallo und guten Tag,
Warum soll eigentlich nicht das gesamte Bild clickbar sein?
vielleicht, um lesen und auswählen zu üben?
Warum soll eigentlich der Button nicht in "echtem HTML" per CSS über dem Bild positioniert werden?
Dann könnte das Ganze sogar noch sinngemäß in Lynx funktionieren, obwohl sich dann der didaktische Effekt vermutlich selbst überholt hätte :-O
Grüße
TS