Bild+Text mit Link versehen

[ManU.K]

Wow, erstmal vielen Dank euch beiden!

Leider bin ich etwas überfordert :) Zumal ich mit Javascript noch nicht viel anfangen kann. Ich halte es für riskant den Code einfach zu kopieren (und die entsprechenden Stellen umzuändern), oder?

Das Ganze soll ungefähr so aussehen:

Was würdet ihr mir raten?