Hallo Linuchs,
Nicht per CSS, das ist Browser-Funktionalität.
Ist mir klar, beim Firefox komme ich mit about:config in die Innereien. Bei der Opera Version 35 Ubuntu stimmt überhaupt nichts, was man unter Google findet.
opera:config und Suchfeld findet nichts zu Ducker, Rand, margin, ...
Du denkst zu kompliziert. Geh einfach mal im Menü auf "Drucken …" - in der Ansicht die dann erscheint findest du einen Link "Mehr Optionen" über den sich eine Checkbox mit der Beschriftung "Kopfzeilen und Fußzeilen" einblenden lässt. Durch das Aktivieren selbiger wirst du zwar die entsprechenden Texte am Anfang und Ende jeder Seite los, irgendwelche Seitenabstände kannst du aber nicht beeinflussen.
Gruß,
Tobias