Ich kann mir darunter nichts vorstellen. Kannst du nochmal beschreiben oder aufmalen, wie’s aussehen soll: bei Inhalt, der in die Box passt und bei Inhalt, der nicht reinpasst?
Schau dir das mal an: http://imgur.com/a/gV55P
Mein Problem ist einfach, dass ich sonst LaTeX-Formeln oder Code-Tags anschneiden könnte, daher möchte ich es gerne mit so einem Overlay machen.