Tach!
Jupp - das isses :-)
Schön, dass es sich lösen ließ. Aber das war jedenfalls nicht der Grund, warum file_get_contents() fehlgeschlagen ist. Das muss prinzipiell auch zum Funktionieren gebracht werden können, wenn die eigentliche Ursache erkannt und beseitigt worden ist.
dedlfix.