Gar nicht so dumm von ihm. Er hat versucht, den Sinn zu übertragen und deshalb die polnische Hauptstadt durch die britische ersetzt. Aber woher er gewusst hat, dass es nicht Washington (oder Canberra) sein soll? Hast Du ihm en-GB als Zielsprache vorgegeben?
Gruß, Ro... ARGH - ich habe Angst! Ich wollte schnell noch prüfen, ob ich mit Canberra keinen Unsinn rede, bin im Google Eingabefeld nur bis "Haupts" gekommen - und er schlägt mir schon "Hauptstadt Australien" vor. Dabei schreibe ich dieses Posting hier doch in Chrome und die Suche war im Internet Explorer. WOHER WEISS DIE KRAKE DAS?
...lf bibber