Hallo
Ohne das Bild und den Quelltext (HTML und CSS) zu kennen ist keine konkrete Hilfe möglich.
Allgemein: Der Trauerflor wird als Hintergrundbild mit einer Größe von 100% x 100% eingebunden und dem Inhalt dann ein margin oder padding gegeben, damit der Inhalt sich innerhalb der Trauerflors befindet.
Oder du verwendet die CSS-Eigenschaft border-image. Siehe zum Beispiel
http://www.peterkroener.de/schoenes-neues-css-border-image/
Gruss
MrMurphy