[Vollzitat]
Ja ich habe es gerade auch gesehen das ich die ID's nicht unterschiedlich geschrieben habe. Ich bitte das zu entshuldigen. Und um deine erste Frage zu beantworten das Script soll durch einen Button aktiviert werden der den jeweiligen JavaScript "startet" und die values umwandelt.
 nicht angemeldet
 nicht angemeldet Matthias Apsel
 Matthias Apsel Der Martin
 Der Martin JürgenB
 JürgenB Rolf b
 Rolf b MudGuard
 MudGuard