Der Syntax-Highlighter für PHP (`~~~ php`) startet im PHP-Modus, während eine komplette PHP-Datei auf der Festplatte sozusagen immer im HTML-Modus startet (und mit `<?php` am Dateibeginn in den PHP-Modus umgeschaltet wird). Das kann der Syntax-Highlighter aber nicht wirklich anders handhaben, weil sonst bei jedem kurzen Codeausschnitt… ~~~ php for ($i = 1; $i <= 24; $i++) { echo $i, "<br>\n"; } ~~~ …ein einleitendes `<?php` hinzugefügt werden müsste. Das ist nicht praktikabel. Das Beispiel aus Gunnars Post könnte also um ein einleitendes `?>` ergänzt werden, um in den HTML-Modus zu schalten. ~~~ php ?> <a <?php if ($Menüpunkt != $aktuelleSeite): ?> href="http://example.net/stairway/to/heaven" <?php else: ?> tabindex="0" <?php endif; ?> > Stairway to heaven </a> ~~~ Das ergibt inhaltlich aber natürlich wenig Sinn. Alternativ könnte man höchstens im Syntax-Highlighter so eine Logik haben: „Wenn die Eingabe irgendwo nicht direkt am Anfang noch `<?php … ?>`-Sequenzen enthält, dann gehe davon aus, dass die Eingabe im HTML-Modus beginnt.“ Das scheint beispielsweise der Highlighter von vBulletin zu machen. Das ist oft „richtig genug“:  Es kann aber genauso danebenliegen:  (Beziehungsweise ist es letztlich nicht entscheidbar. Das `$x=` usw. könnte ja auch tatsächlich als HTML-Ausgabe gemeint sein.) Mir ist der Ansatz des Highlighters hier im Forum, den Start-Modus nicht erraten zu wollen, deshalb grundsätzlich lieber. Die sauberste Lösung wäre es wohl, einen zweiten Code-Tag für PHP-Highlighting hinzuzufügen, der im HTML-Modus beginnt, oder der `~~~ php`-Syntax einen Parameter hinzuzufügen. So im Sinne von: `~~~ php startinline=false`. Kann auch gut sein, dass es so was auch hier im Forum bereits gibt.