Symbol für Zufallsauswahl?

[Der Martin]

Hi,

twisted rightward arrows wäre wohl eine Möglichkeit

Das Symbol würde ich eher als "paarweise Vertauschung" interpretieren.

Ernsthaft? Das Symbol wird in so ziemlich jedem Musikplayer für „Random Play“ bzw. „Shuffle Play“ benutzt [^1].

das kann schon sein; mir ist dieses Symbol noch nie bewusst aufgefallen. Aber stimmt, VLC hat's auch. Da sieht es aber, wie einige andere Buttons auch, so vermatscht aus, dass ich auf die Tooltips baue, die mir die Funktion im Klartext nennen.
Ich ziehe überhaupt Klartext-Beschriftungen gegenüber Symbolen vor, bzw. eine konventionelle Menüleiste den allgegenwärtigen Symbolleisten..

Deine Idee, das Symbol aus der Spielautomatenwelt zu entlehnen, ist aber auch nicht abwegig.

Na immerhin. ;-)

Ciao,
 Martin