SQL Abfrage von Zeilen auf Spalten

[Rolf b]

Abgesehen davon klingt das, was der OP beschreibt, nach einem vom Hersteller vorgegebenen Servicesystem, dessen Werte anderswo und anderswie dargestellt werden sollen. Da hat man auf die vorgefundene Speicherung wenig Einfluss.

Über pls Prinzip, SQL-Datenbanken auf Objektspeicher zu reduzieren, will ich jetzt lieber nicht reden. Die Meinungen dazu sind eh bekannt ;-)

Rolf