Hallo,
So habe ich auch keine Ahnung, wie ich das umcodieren soll, zumal ich die Startseite einfach genauso wie das Impressum erstellt habe, also keine unterschiedlichen Einstellungen, was unterschiedliche Ergebnisse im Zeichensatz hervorrufen könnte.
Ich habe mal mein Windows gebootet und zwei erklärende Screenshots erstellt.
Zeichenkodierung im Windows Editor einstellen (dort muss „UTF-8“ stehen):
Zeichenkodierung in Notepad++ einstellen:
Hier musst du „Konvertiere zu UTF-8 ohne BOM“ auswählen. Die Optionen ohne „Konvertiere“ im Namen sorgen lediglich dafür, dass Notepadd++ die Dateien so liest, als ob sie beispielsweise UTF-8 sind, sie also nur anders interpretiert, aber nicht konvertiert.
Dann musst du nur noch carset
in charset
umändern und dann sollte alles sauber sein.
Gruß
Julius