PHP: Rekursives Einlesen von Ordnern und Dateien liefert doppelte Werte

[Enrico]

Hallo,

sorry, euch wieder bemühen zu müssen, aber ich komme bei einem blöden Problem einfach nicht weiter.

Ich habe folgende Funktion, um rekursiv ein Verzeichnis samt Unterordnern und enthaltener Dateien einzulesen:

function elementeEinlesen ($pfad, &$resultat = [])
{
   $elemente = scandir ($pfad);

   foreach ($elemente as $element)
   {
      if (!is_dir ($pfad . DIRECTORY_SEPARATOR . $element))
      {
         $resultat[] = $element;
      }
      else
      {
         if ($element != "." && $element != "..")
         {
            elementeEinlesen ($pfad . DIRECTORY_SEPARATOR . $element, $resultat[$element]);

            $resultat[] = $element;
         }
      }
   }

   return $resultat;
}

Hierbei erhalte ich in meiner Testumgebung folgende Ausgabe:

    Array (4)
    (
    |    ['fotos'] => Array (2)
    |    (
    |    |    ['live'] => Array (2)
    |    |    (
    |    |    |    ['17_3_28_Schrobenhausen'] => Array (8)
    |    |    |    (
    |    |    |    |    ['0'] = String(5) "1.jpg"
    |    |    |    |    ['1'] = String(5) "2.jpg"
    |    |    |    |    ['2'] = String(5) "3.jpg"
    |    |    |    |    ['3'] = String(5) "4.jpg"
    |    |    |    |    ['4'] = String(5) "5.jpg"
    |    |    |    |    ['5'] = String(5) "6.jpg"
    |    |    |    |    ['6'] = String(5) "7.jpg"
    |    |    |    |    ['7'] = String(5) "8.jpg"
    |    |    |    )
==> |    |    |    ['0'] = String(22) "17_3_28_Schrobenhausen"
    |    |    )
==> |    |    ['0'] = String(5) "live"
    |    )
==> |    ['0'] = String(6) "fotos"
    |    ['presse'] => Array (3)
    |    (
    |    |    ['0'] = String(13) "bandfotos.zip"
    |    |    ['1'] = String(13) "bandlogos.zip"
    |    |    ['2'] = String(24) "informationsmaterial.pdf"
    |    )
==> |    ['1'] = String(7) "presse"
    )

Die mit voranstehenden Pfeilen markierten Einträge sind "fälschlicherweise" doppelt angelegt.

Was habe ich falsch gemacht?

Vielen, vielen lieben Dank für eure Hilfe und Gruß
Enrico