Hallo Gunnar,
ich habe die <?php echo htmlspecialchars($array['id']); ?> entfernt und die ID händisch gesetzt, leider geht auch weiterhin das Fenster nicht auf, daran lag es also nicht?
Tags <a class="Tags" href="#inlineTags&artikel=258">[Edit]</a>