Aloha ;)
Kann ich das gewünschte Verhalten überhaupt nur mit CSS erreichen? Das geht mit dem "Radio-Hack", bzw. "Checkbox Hack". Damit kannst du eine "rückwärts"-Selektion simulieren ohne JS. Alle reinen CSS-Gallerien die ich kenne arbeiten damit.
Der Wiki-Artikel mit Beispielen dazu wird leider einfach nicht fertig, weil ich seit einer Weile keine Zeit dafür finde. Aber danke für die Anregung; wenn ich mal wieder Zeit habe, daran weiterzubasteln, bau ich noch ne Bildergalerie ein 😉
Grüße,
RIDER