Datei von Server zu Server will nicht

[Beppo]

Hallo,

ich möchte per php eine datei von Server1 zu Server 2 karren. Leider gehts nicht. Das PDF wird in Hyroglythen auf dem Bildschirm dargestellt und im Zielverzeichnis ist es nicht zu finden.

$zielpfad = "/up/to/my/path";
if (file_exists($zielpfad)) {
$ch = curl_init($zielpfad."/meinPDF.pdf");
$ch = curl_init("http://otherserver.de/testPDF.pdf");
$zieldatei = fopen($zielpfad, "w");
curl_setopt($ch, CURLOPT_FILE, $zieldatei);
curl_setopt($ch, CURLOPT_TIMEOUT, 3600);
curl_exec($ch);
fclose($zieldatei);
echo("Der Download ist erfolgt");
} else {
echo("Der Pfad wurde nicht gefunden!");
}
exit;

Was mache ich falsch?

Beppo