Umsetzung: viele Begriffe aus Datenbank in Text mit Platzhalter integrieren

[Auge]

Hallo

… so heißt der Club allgemeinhin Dosto.

Ach herrje, „Punkrocktresen“. Haben die diese Tradition vom (in Bernau-Friedenstal gewesenen) Gurkenwasser oder von der KvU übernommen? GuWa, … das waren noch Zeiten! 😀

Wie jetzt, du auch aus Bernau?

Nein, bloß nicht. Ich war aber in den 1990ern in Bernau und in dessen Umland (bis hoch nach Marienwerder) oft zugange.

(Wohl nicht, sonst würdest du ja nicht Friedenstal, sondern Zickzackhausen sagen.)

Ich habe mich bezüglich der Verortung des GuWa auf openstreetmap.org nur an der S-Bahn-Linie orientiert. Der Bahnhof Bernau-Friedenstal ist halt dort, wo die Baracke des GuWa früher stand. Zudem ist mir der Name Zickzackhausen tatsächlich unbekannt. Die auf openstreetmap.org angezeigte Bebauung an der Elbestraße lässt mich vermuten, dass sich der Name genau davon ableitet. Standen die Häuser denn in den 1990ern schon?

Tschö, Auge