Auszeichnung von Abkürzungen, vorläufige Zusammenfassung

[marctrix]

Hej Gunnar,

@@Auge

„So“ war nur das Beispiel für eine Abkürzung, die auch ein Wort ergibt. Das Vorlesen der Abkürzungen für die anderen Tage halte ich aber für irgendwie komisch. Jene mit Vokalen lassen sich ja noch einfach sprechen, aber „Fr“? Nicht, dass sich „Fr“ nicht sprechen ließe, aber gesprochen kommt das eben unnatürlich herüber (mMn).

Ob uns das unnatürlich erscheint, ist irrelevant. Die Frage ist: Wie kommt das bei Screenreader-Nutzern rüber, die das vielleicht ständig so hören?

Abkürzungen sind nicht allein ein Problem von SR-Nutzern!

Insbesondere kognitive Einschränkungen betreffen uns alle mehr oder weniger regelmäßig, wie Auge bereits anmerkte…

Die Zusammenfassung von Auge find eich ziemlich gut. Das Problem muss in erster Linie redaktionell mit Menschenverstand gelöst werden unter (nochmal) Berücksichtigung der Zielgruppe.

Marc