PDF - Beim Kopieren über Zwischespeicher verschwinden Bindestriche

[Karl Heinz]

Hallo,

ich habe eine interessante Feststellung gemacht.

Mir liegt ein PDF Dokument vor. Dieses PDF Dokument enthält Bindestriche.

Kopiere ich den Inhalt aus dem PDF Dokument und füge diesen in einen Editor ein z.B. der Standard Editor von Linux Mint oder den Editor Geany so verschwinden alle Bindestriche wie von Geisterhand.

Kopiere ich den Inahlt aus dem PDF Dokument und füge diesen in den Libre Office Writer ein, so bleiben die Bindestriche erhalten.

Dieser Bug tritt allerdings nur bei diesem einen PDF-Dokument auf.

Testweise habe ich mir ein zweites PDF mit Bindestrichen erstellt. Bei diesem zweiten PDF funktioniert das Kopieren des Inhaltes sowohl zum Editor als auch zum Libre Office Writer tadellos. Die Bindestriche werden mitkopiert.

Demnach muss mit dem PDF bzw. mit den Bindenstrichen im PDF Dokument wohl etwas nicht stimmen.

Könnt Ihr mir anhand dieser Informationen dabei behilflich sein herauszufinden, aus welchem Grund die Bindestriche beim Einfügen in einen Editor verschwinden?