Tach!
Win 10 musst Du vermutlich den Port (hier 9300) gezielt freigeben?
Nö, du "musst" einen Reverse Proxy aufsetzen, der WebSocket kann. Es ist nicht anzunehmen, dass in Firmen mit auf Sicherheit bedachten IT-Abteilungen andere Ports als 80 und 443 nach außen gelassen werden.
dedlfix.