Ich fand's interesant und habe ein wenig gebastelt, um meine Vorschläge zu validieren 😀
https://jsfiddle.net/Rolf_b/hnhrs0Lu
Auf Javascript hatte ich keine Lust und habe deswegen ein Hover-Menü gemacht, aber das kannst Du natürlich nach Bedarf ändern.
Rolf