Lieber Juergen,
- Dein HTML-Code, der im Browser ankommt, muss tatsächlich UTF-8 kodiert sein (klar, sonst im Widerspruch zur meta-Angabe).
- Der Server muss im HTTP-Header "Content-Type" auch die korrekte (also "UTF-8") Enkodierung angeben (tut er das nicht, hat seine abweichende Angabe Vorrang und steht dann im Widerspruch zur Kodierung des HTML-Dokuments).
- Das PHP-Script (also alle Scripte!) sollte ebenfalls rein in UTF-8 kodiert sein, damit seine Ausgabe auch UTF-8 ist.
Kannst Du bestätigen, dass alle drei Punkte zutreffen?
Liebe Grüße,
Felix Riesterer.