Lieber MudGuard,
Spätestens bei Eigennamen, die mit Umlaut auch als gewöhnliches Wort existieren, wird's scheitern. Der Waechter war nicht zufällig in der Liste. Eine frühere Nachbarin von mir hieß Mueller. Gleiches Problem.
Goethe also nicht?
Liebe Grüße,
Felix Riesterer.