Tach!
Ich bin relativ neu was Bootstrap angeht und habe den Code zum Teil selber geschrieben und zum Teil abgelesen.
Du könntest dir die Entwicklertools im Browser schnappen (F12, oder Rechtsklick auf ein Element und Inspect oder ähnliches wählen), und damit die Ursache zu ermitteln versuchen.
Oder du probierst das nochmal ohne eigenen CSS-Code. Und den dann schrittweise hinzufügen, bis das Problem auftaucht.
Ich vermute das display:inline
macht da was kaputt.
dedlfix.