Hallo Janine,
Vielleicht könnte man auch nach
<xsl:template match="//w:p[contains(.//w:r,'Geltungsbereich:')]">
suchen und das gesamte w:p ersetzen, erscheint mir aber etwas umständlich. Gibt es dafür nicht eine smartere Lösung?
Ist etwas schwierig zu interpretieren, ohne die Codebasis drumherum zu kennen. Mal ein Denkansatz:
<xsl:template match="//w:p[w:r[1][contains(., 'Geltungsbereich:')]]">
<xsl:variable name="check">
<xsl:copy-of select="w:r[position() > 1]/text()"/>
<!-- hier entsteht in allen genannten Fällen [validity] -->
</xsl:variable>
<xsl:if test="$check = '[validity]'">
<w:p>mach was …</w:p>
</xsl:if>
</xsl:template>
Falls im w:p weitere als die genannten w:r folgen, passt der zusammenkopierte Vergleich schon nicht mehr. Dann sind weitere einschränkende Abfragen nötig.
Grüße,
Thomas