Ok. Dann wäre es auf den ersten Blick ein Browserbug, denn ich habe es im Firefox 55.0.2 auch so gesehen, im Chromium 60.0.3112.113 und Midori 0.5.11 (Alle Linux, 64 Bit) indes nicht. Da waren in der Druckvorschau die Rahmen auch bei geteilten Tabellen vorhanden.