Hallo Linuchs,
Was hast Du in Filezilla im Servermanager als Zeichensatz eingestellt?
Damit konnte ich eine Datei täst.html auf einen Ubuntu Server hochladen (weiß nicht welcher FTP Daemon das war) und nachher per HTML abrufen. Habe keinen Root- oder Shell-Zugang, weiß also nicht wie das Ding jetzt im Dateisystem aussieht.
Ob der FTP Server UTF8 unterstützt, kannst Du ihn fragen. Mit Filezilla kannst Du Serverbefehle absetzen, im (ta-da!) Server-Menü, sag ihm FEAT (wie Features). Wenn UTF8 dabei ist, sollte er es können.
Rolf
--
sumpsi - posui - clusi
sumpsi - posui - clusi