hallo
Eine Breadcrumbnavigation spiegelt nicht die Ordnerstruktur wieder, sondern die Navigationsstruktur.
Nenne es doch wie Du willst. Fakt ist daß Breadcrumbs ohne virtuelle Ordner nicht möglich sind. Im Übrigen hatte auch SELFHTML in der Dateiversion virtuelle Ordner, als ganz normale HTML Dateien.
Ich gehe mal zwei Schritte zurück:
Das Zauberwort in Sachen Navigation heißt: Ordner. Wer also eine Navigation bauen will, überlege sich eine Ordnerstruktur.
Ordner zwingen mich dazu, Ressourcen genau einer Rubrik unterzuordnen.
Es reicht aber vollkommen, wenn ich jede Ressource tagge.