Du müßtest Dir den gesamten Inhalt des (äußeren) Form-Elements zwischenspeichern, die Stelle im Dokument merken, an der das Form-Element hängt, das Form-Element aus dem DOM aushängen, und dann den zwischengespeicherten Inhalt an dieser Stelle ins DOM einhängen.
Das wird IMHO nicht die Konstellation sein, die bei dem kaputten Markup im DOM enstehen wird.