Hallo Linuchs,
im Wiki wird beschrieben, wie eine Tabelle sortiert werden kann. Das Script auf Liste umzuschreiben (table/tbody →ul, tr/td → li) sollte kein Problem sein.
zu deinem Sortierer: du vergleichst und vertauscht die Elemente i und j, ich glaube, du musst das mit den Elementen j und j+1 machen.
Gruß
Jürgen