Hej MudGuard,
Ach ja, victor -> der Sieger, victrix -> die Siegerin, -trix ist die weibliche Form zu -tor (weitere Beispiele: acceptor vs. acceptrix, organisator vs. organisatrix …).
Bist Du ein weiblicher marctor?
Einige von mir mit Sicherheit!
Was auch immer das sein mag - könnte von marcere (schlaff sein) kommen, also sozusagen ein Schlaffi. Bzw. als marctrix eine Schlaffine 😉
Tja, mit dem Alter kommt die Schwerkraft zu ihrem Recht.
PS: Im Ernst: Vielen Dank für die Korrektur!
Das mußte nach Deinem "ich irre mich nie" + Deinem Irrtum einfach sein 😉
Gut so! Lachen ist gesund!
Marc