Tach!
(WinZIP hab ich nur im Büro, nicht zu Hause)
Nimm doch 7zip.
Der Grund, warum meine Daten veraltet waren, liegt in der Installationsbeschreibung. Es gibt die Ordner offline-wiki und offlinewiki, in der Beschreibung ist offlinewiki verlinkt und das ist offenbar veraltet.
Die restlichen Links sind nun auch aktualisiert, wenn ich keine übersehen habe.
Bei den Bildern scheint mir images/thumb merkwürdig, vielleicht voller Leichen: Die Thumbnails haben mehr als das doppelte Volumen der Bilder und enthalten viel mehr Dateien?! WTF? 80 Megabytes Thumbnails für 31 Megabyte Bilder...
MediaWiki. Das hat die Orignale und zusätzlich gegebenenfalls mehrere kleine Versionen. Wenn in einer Seite angegeben wurde, wie groß das Bild sein soll, wird eine dazu passende Datei generiert. Sonst müsste das immer erst bei Bedarf erfolgen oder die große Datei übertragen im Browser runterskaliert werden.
dedlfix.