Tach!
Tipp ins Blaue: Deine Umgebungsvariablen werden nicht an die Kind-Prozesse weitergegeben, deswegen lauschen die Http-Server auf den Port
1337
und nicht aufprocess.env.PORT
.
Das könnte man mit netstat überprüfen. Je nach Betriebssystem braucht man da den passenden Parameter, um sich lauschende Ports anzeigen zu lassen.
dedlfix.