Wie macht ihr Silbentrennung?

[Orlok]

Hallo

q::before {
	content: "„";
}

q::after {
	content: "”";
}

Die Standardwerte für die content-Eigenschaft der Pseudoelemente q::before und q::after sind die Keywords open-quote und close-quote. Diese stehen für die Werte der quotes-Eigenschaft des q-Elements. Es genügt mithin, die Angaben dort zu machen:

q {
  quotes: '„' '“' '‚' '‘';
}

Wie in dem Beispiel oben zu sehen ist, können als Wert der quotes-Eigenschaft auch mehr als nur ein Paar Anführungszeichen angegeben werden, für den Fall, dass Elemente geschachtelt werden und dabei verschiedene Zeichen verwendet werden sollen.

Es ist regelmäßig auch sinnvoll, die Anführungszeichen abhängig von der Sprache zu definieren, was sich z.B. über die Pseudoklasse :lang bewerkstelligen lässt:

:lang(de) {
  quotes: '„' '“' '‚' '‘';
}

Viele Grüße,

Orlok