LEFT JOIN auf zwei Spalten

[Bernd]

Hallo,

ich habe es jetzt wie folgt direkt im PHPmyAdmin versucht

SELECT id, code, kurzbeschreibung, art, erstellungsdatum, job, bereichSender, apSender, bereichEmpfaenger, apEmpfaenger, prio, status,
                                         fertigstellung_sender, fertigstellung_uhrzeit_sender, fertigstellung_empfaenger, fertigstellung_uhrzeit_empfaenger, beschreibung,
                                         ta_titel, tp_titel, ts_titel, tb_titelkurz 
                                  
                                  FROM todo_grunddaten g
                                 
                                  LEFT JOIN todo_art ON todo_art.ta_code = g.art
                                  LEFT JOIN todo_prio ON todo_prio.tp_code = g.prio
                                  LEFT JOIN todo_status ON todo_status.ts_code = g.status
                                  LEFT JOIN todo_bereich a ON g.bereichSender = a.tb_code
                                  LEFT JOIN todo_bereich b ON g.bereichEmpfaenger = b.tb_code

Als Fehlermeldung erhalte ich

1052 - Feld 'tb_titelkurz' in field list ist nicht eindeutig

Verstehe ich nicht, das Feld heißt genau so.