Hello,
JSON.stringify() generiert offenbar doppelte Anführungszeichen. Ich nehme erstmal an, dass das für die Auswertung des Attributs (Tracking-Code) unerheblich ist. Dennoch stellt sich die Frage, ob ich die Möglichkeit habe, auf die Anführungszeichen Einfluss zu nehmen, ohne den String nachträglich mit regulären Ausdrücken zu behandeln.
Gar nichts wirst Du an dem String tun. Wenn der Serializer so arbeitet, dann ist das so. Und wenn der String einen anderen Inhalt transportieren soll, dann wird die Datenstruktur bearbeitet und der String neu erzeugt.
Das ist das Prinzip und das funktioniert nur, solange sich alle daran halten.
MfG