Moin,
<a href="/test.test/Rathaus.html">Rathaus</a> <a href="http://test.test/Rathaus.html">Rathaus</a>
im ersten Fall fehlt noch ein Slash. So wie es hier steht, hat Joachim Recht mit seinem Hinweis, dass test.test
kein Verzeichnis ist. Die Angabe
<a href="//test.test/Rathaus.html">Rathaus</a>
ist protokoll-relativ.
Viele Grüße
Robert