Das ist doch die einfachste Sache der Welt.
Für dich vielleicht ;)
Warum Excel nicht gleich mit PHP auslesen? Auf ein Array, das wird serialisiert, von mir aus JSON, zum Webserver gesendet und dort per PHP in MySQL eingebaut.
Ich muss schauen wie ich mit PHP eine Excel Datei einlesen kann. Ist dieses wirklich besser als eine CSV Datei zu erzeugen?