hallo > Also gut: Die Daten werden aus dem Windows Filesystem gelesen. Du kannst dir vorstellen, dass die Mehrheit der Dateinamen via Filemanager definiert wurden. Ich kann mir so Einiges vorstellen. Du hast hier gepostet, daß readdir die Oktetten `D794D7A6EFA29540E282AC2E747874` liefert und ich habe Dir dazu die richtigen Codepoints berechnet: ~~~perl $, = "\n"; my $hexi = 'D794D7A6EFA29540E282AC2E747874'; my @octs = map{ hex $_ } @{[ $hexi =~ /\w\w/g ]}; my $raw = pack "C*", @octs; my $utf8 = decode_utf8($raw); print "Oktetten:\n", @octs, "Codepoints:\n", unpack "U*", $utf8; Das gibt aus Oktetten: 215 148 215 166 239 162 149 64 226 130 172 46 116 120 116 Codepoints: 1492 1510 63637 64 8364 46 116 120 116 ~~~ Was auch mit dem übereinstimmt, was [Du hier kommuniziert hast](https://forum.selfhtml.org/self/2018/oct/26/perl-filesystem-encoding-erkennen/1735238#m1735238). Aber ein ursprünglicher Dateiname `äöü@€.txt` wie Du behauptest, will da einfach nicht dazu passen. Das kann ich nur nachvollziehen, wenn ich Deinen gesamten Code sehe. Offensichtlich jedoch willst Du das nicht und ziehst es vor, mit mir rumzustreiten. Troll Dich!

hallo > Also gut: Die Daten werden aus dem Windows Filesystem gelesen. Du kannst dir vorstellen, dass die Mehrheit der Dateinamen via Filemanager definiert wurden. Ich kann mir so Einiges vorstellen. Du hast hier gepostet, daß readdir die Oktetten `D794D7A6EFA29540E282AC2E747874` liefert und ich habe Dir dazu die richtigen Codepoints berechnet: ~~~perl $, = "\n"; my $hexi = 'D794D7A6EFA29540E282AC2E747874'; my @octs = map{ hex $_ } @{[ $hexi =~ /\w\w/g ]}; my $raw = pack "C*", @octs; my $utf8 = decode_utf8($raw); print "Oktetten:\n", @octs, "Codepoints:\n", unpack "U*", $utf8; Das gibt aus Oktetten: 215 148 215 166 239 162 149 64 226 130 172 46 116 120 116 Codepoints: 1492 1510 63637 64 8364 46 116 120 116 ~~~ Was sich übrigens mit dem übereinstimmt, was [Du hier kommuniziert hast](https://forum.selfhtml.org/self/2018/oct/26/perl-filesystem-encoding-erkennen/1735238#m1735238). Aber ein ursprünglicher Dateiname `äöü@€.txt` wie Du behauptest, will da einfach nicht dazu passen. Das kann ich nur nachvollziehen, wenn ich Deinen gesamten Code sehe. Offensichtlich jedoch willst Du das nicht und ziehst es vor, mit mir rumzustreiten. Troll Dich!

hallo > Also gut: Die Daten werden aus dem Windows Filesystem gelesen. Du kannst dir vorstellen, dass die Mehrheit der Dateinamen via Filemanager definiert wurden. Ich kann mir so Einiges vorstellen. Du hast hier gepostet, daß readdir die Oktetten `D794D7A6EFA29540E282AC2E747874` liefert und ich habe Dir dazu die richtigen Codepoints berechnet: ~~~perl $, = "\n"; my $hexi = 'D794D7A6EFA29540E282AC2E747874'; my @octs = map{ hex $_ } @{[ $hexi =~ /\w\w/g ]}; my $raw = pack "C*", @octs; my $utf8 = decode_utf8($raw); print "Oktetten:\n", @octs, "Codepoints:\n", unpack "U*", $utf8; Das gibt aus Oktetten: 215 148 215 166 239 162 149 64 226 130 172 46 116 120 116 Codepoints: 1492 1510 63637 64 8364 46 116 120 116 ~~~ Aber ein ursprünglicher Dateiname `äöü@€.txt` wie Du behauptest, will da einfach nicht dazu passen. Das kann ich nur nachvollziehen, wenn ich Deinen gesamten Code sehe. Offensichtlich jedoch willst Du das nicht und ziehst es vor, mit mir rumzustreiten. Troll Dich!