KW als Spalte einfügen

[Regina Schaukrug]

Du hast Doch:

$day_count = date( 't', $timestamp );

vor der Schleife über die Tage. Ermittle dort auch die Woche.

$weekNumber = date( 'W', $timestamp );

In der Schleife kannst Du auch einfach hochzählen:

for ( $day = 1; $day <= $day_count; $day++, $str++) {
  # Montags:
  if ( $str % 7 == 1 ) { 
    $weekNumber ++;
  }
  …
}

oder meinetwegen Montags die Wochennummer ermitteln.

$str verwendet man üblicherweise für einen String mit äußerst kurzer Lebensdauer. Du solltest einen besseren Name finden, das hilft beim Programmieren.