<input type="text" name="artikelstandort[]">
Warum nicht gleich die Daten richtig strukturieren?
Das funktioniert mit PHP nämlich erstklassig. Und ob das ganze <form><table> dann per AJAX FormData oder Submit/Enctype="multipart/form-data" gesendet wird ist völlig Wurst. So hat man auch gleich sein Progressive Enhancement. MFG