Hallo Bernd,
Es ist einfach nicht OK dass Apple mir vorschreiben möchte wie ich meine Musik höre.
Tun sie in diesem Fall doch gar nicht. Wenn du die Kopfhörer bereits auf maximale Lautstärke gestellt hast, würde ich eher mal Hardware prüfen: etwa die Impedanz des Kopfhörers.
Ansonsten gilt bei macOS: friss oder stirb. Dafür ist macOS bekannt, und wenn du dich daran nicht anpassen kannst oder willst, dann benutze lieber ein anderes OS. Bei macOS wirst du dann nämlich nicht glücklich.
LG,
CK