Mit dir /x sieht man die Wahrheit:
Also, bei NTFS hab ich auf dem 2019er Server eine Option entdeckt, dass man das Erstellen der zusätzlichen(sic!) "8+3"-Namen schon beim Erstellen der Partition abschalten kann.
Bei NTFS durften Dateinamen also schon immer länger als "8+3" sein. "Other new features in Windows NT 3.5 include long filenames of up to 255 characters" schreibt Wikipedia über das 1994 erschienene Windows NT 3.5. Beim FAT-Dateisystem gib es die Tabelle für die langen Namen seit VFAT:
One of the user experience goals for the designers of Windows 95 was the ability to use long filenames (LFNs—up to 255 UTF-16 code units long),[nb 1] in addition to classic 8.3 filenames (SFNs). For backward and forward compatibility LFN were implemented as an optional extension on top of the existing FAT file system structures using a workaround in the way directory entries are laid out.
This transparent method to store long file names in the existing FAT file systems without altering their data structures is usually known as VFAT (for "Virtual FAT") after the Windows 95 virtual device driver
(Wikipedia:FAT32)
Bei einer großen Anzahl von braucharen Betriebs- und Dateisystemen gab es diese Beschränkung auf "8+3"-Namen nie.