Hallo Gunnar,
im Safari liegt das Dreieck auf dem letzten e, im FF (OS X) sieht es gut aus, aber in beiden Browsern sortiert es bei klick auf die Spaltenüberschrift nicht.
Aber ich sehe, du legst das Dreieck in ein ::after, z.Zt. auch mein Favorit.
Gruß
Jürgen