CSS irgendwie zuweisen/übernehmen/vererben

[ursus contionabundo]

irgendwie

Ich weiß, dass die Frage womöglich manchem dämlich erscheinen mag: Aber hast Du schon daran gedacht, Dein Problem durch stumpfes serverseitiges Skripting zu lösen?

<style>
<?php
$cssGridColumn       = '1/3';
$cssContentFontColor = '#000080';
$cssHeaderFontColor  = '#646464';

?>
.header { 
    grid-column: <?=$cssGridColumn;?>;
    color: <?=$cssHeaderFontColor;?>;
}

@media screen and (max-width:425px)
{
    .content {
        grid-column: <?=$cssGridColumn;?>;
        color: <?=$cssContentFontColor;?>;
    }
}

</style>