Anordnung von Wörtern

[gernotback]

Nein, das ist nicht möglich, jedenfalls nicht skalierbar, denn du hast mit CSS ja nur die Möglichkeiten diplay:inline, diplay:inline-block oder float:left bzw. float:right. Die Inline-Möglichkeiten scheiden aus, da analog zu deinem Vorbild ja explizit kein Item auf gemeinsamer Grundlinie mit einem anderen stehen soll. Float scheidet aus, da nichts mehrzeilig um die Ecke floaten kann.