Der Polyfill verwendet JavaScript, was ich nicht möchte.
Würde ich JS einsetzen, gäbe es auch keine Probleme mit geöffneten/geschlossenen Bereichen oder der Platzierung des Dreiecks in der gleichen Zeile.
Auch ein workaround über ein form
mit einer CSS-angepassten checkbox
tue ich mir jetzt nicht an (oder Ähnliches, auf das man kommen könnte...)
Den Scrollbalken hatte ich auch schon mal überlegt, das dann aber gelassen, weil es Probleme mit der unterschiedlichen Darstellung aufgrund der Breite gab (Handys). Der Platz hat dann mit Scrollbalken u.U. nicht mehr ausgereicht, um ohne Zeilenumbruch auszukommen.
Danke aber für die raschen Antworten 🙂