Selbsverständlich kann man das.
X-Header
Das nennt sich Custom'Header und da kann man ne ganze Menge damit machen. Zeichenkodierung ist beliebig, zu beachten ist lediglich, daß keine Zeilenumbrüche drin sind, falls doch sind diese zu kodieren (Prozentkodierung).
MFG