Das Duplikat liegt nicht in Deiner Hand? Dann bitte den verantwortlichen Seitenbetreiber darum, das gewünschte Canonical einzusetzen.
Genau darauf bezieht sich meine Frage. Denn ich kenne weder den URL der Duplikat-Seite noch den Betreiber.
Dann könntest Du Anzeige gegen Unbekannt geben den Dieb erstatten.